Canadian hockey fans travel to U.S. with mixed feelings to support NHL teams – CBC