NHL owner rankings: Grading every team, from Tampa Bay to Buffalo – The Athletic